Deutsche in Frankreich, Franzosen in Deutschland
Allemands en France, Français en Allemagne
1715-1789

Beihefte der Francia
Herausgegeben vom Deutschen Historischen Institut Paris
Band 25
Deutsche in Frankreich, Franzosen in Deutschland
1715-1789
Allemands en France, Français en Allemagne
1715-1789
herausgegeben von Jean Mondot, Jean-Marie Valentin und Jürgen Voss

Deutsche in Frankreich, Franzosen in Deutschland
1715-1789
Institutionelle Verbindungen, soziale Gruppen, Stätten des Austausches
Allemands en France, Français en Allemagne
1715-1789
Contacts institutionnels, groupes sociaux, lieux d'échanges
hg. von Jean Mondot, Jean-Marie Valentin und Jürgen Voss

Inhaltsverzeichnis

Vorwort der Herausgeber

Avant-propos

Jürgen Voss
Deutsche in Frankreich - Franzosen in Deutschland 1715-1789. Zur Einführung

Lucien Bély
Les diplomates français dans le Saint-Empire au XVIIIe siècle [mit deutscher Zusammenfassung]

Hans Schmidt
Die deutschen diplomatischen Vertreter bei der französischen Krone im 18. Jahrhundert [avec résumé français]

Jürgen Voss
Deutsche in französischen Akademien und Franzosen in deutschen Akademien 1700-1800 [avec résumé français]

Bernhard R. Kroener
Deutsche Offiziere im Dienst des 'allerchristlichsten Königs' [1715-1792]. Aspekte einer Sozialgeschichte der Elite deutscher Fremdenregimenter in Frankreich im 18. Jahrhundert [avec résumé français]

Eckart Birnstiel
Les réfugiés huguenots en Allemagne au XVIIIe siècle [mit deutscher Zusammenfassung]

Ulrich-Christian Pallach
Deutsche Handwerker im Frankreich des 18. Jahrhunderts [avec résumé français]

Jean Meyer
Négociants allemands en France et négociants français en Allemagne au XVIIIe siècle [mit deutscher Zusammenfassung]

Edgar Mass
Französische Journalisten in Deutschland [avec résumé français]

Irene Markowitz
Französische Architekten an deutschen Fürstenhöfen des 18. Jahrhunderts [avec résumé français]

Abb. 1 Jean de Bodt, in Zusammenarbeit mit Zacharias Longuelune und Andreas Schlüter vermutlich nach einem Entwurf François Blondels, Zeughaus Berlin, ab 1695, teilzerstört

Abb. 2 Jean de Bodt, Entwurf für die Hedwigskirche Berlin

Abb. 3 Zacharias Longuelune, Jean de Bodt und Daniel Pöppelmann, Japanisches Palais, Dresden

Abb. 4 Paul du Ry, Kassel, Schöne Aussicht, ab 1709, zerstört

Abb. 5 Louis Simon du Ry, Kassel, Museum Friedricianum, 1769-1779, zerstört [Wiederaufbau in veränderter Form]

Abb. 6 Robert de Cotte, Bonn, Schloß Clemensruhe in Poppelsdorf, Bauleitung: Guillaume D'Hauberat

Abb. 7 Guillaume D'Hauberat nach Planung R. de Cottes, Frankfurt, Palais Thurn und Taxis, zerstört

Abb. 8 Louis Remy de la Fosse, Landständehaus, Hannover, 1709-1712, Ansicht, Federzeichnung von Wilhelm Vornberger

Abb. 9 Louis Remy de la Fosse, Entwurf für Schloß Weissenstein (Wilhelmshöhe), Kassel, 1709

Abb. 10 Louis Remy de la Fosse, Darmstadt, Schloß, Modell des Schloßprojekts von Georg Konrad Weimar 1722-1724 (1844 verbrannt)

Abb. 11 Mannheim, Schloß, Entwurf Louis Remy de la Fosse. Weiterer Ausbau Froimont G. D'Hauberat. Innenausgestaltung Nicolas de Pigage, 1720-nach 1760

Abb. 12 Nicolas Pigage, Düsseldorf, Schloß Benrath, 1755-70, Luftansicht

Abb. 13 Philippe de la Guepière, Schloß Solitude, 1763

Abb. 14 Philippe de la Guepière, Schloß Monrepos, 1764

Abb. 15 Michel D'Ixnard, Entwurf für ein neues Schloß in Koblenz, 1776

Abb. 16 Pierre Patte, Schloß Jägersburg (Zweibrücken). Aquarell von Philippe Leclerc, nach 1780, Ansicht des Schlosses

Françoise Karro
Les Italiens avant-garde des Allemands: Le concert Ruge entre le 26 décembre 1756 et le 23 mars 1757 [mit deutscher Zusammenfassung]

Michael Werner
Des artistes allemands en France au XVIIIe siècle: Le cas Wille [mit deutscher Zusammenfassung]

Jochen Schlobach
Grimm in Paris: ein Kulturvermittler zwischen Deutschland und Frankreich in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts [avec résumé français]

Jürgen von Stackelberg
Huber, traducteur [mit deutscher Zusammenfassung]

Roselyne Rey
La circulation des idées scientifiques entre la France et l'Allemagne: Le cas Cuvier [mit deutscher Zusammenfassung]

Thomas Grosser
Les voyageurs allemands en France. Etudes de cas et perspectives d'analyse [mit deutscher Zusammenfassung]

Anne-Marie Cocula
Les Mémoires de La Colonie ou le destin d'un soldat français devenu historien de l'Allemagne: repères et regards [mit deutscher Zusammenfassung]

Rainer Schröder
Die Rechtsstellung der Franzosen in Deutschland [avec résumé français]

Janine Driancourt-Girod
Les Allemands luthériens à Paris aux XVIIe et XVIIIe siècles [mit deutscher Zusammenfassung]

Dominique Bourel
La mission d'Antoine Bernard Caillard à Berlin

Franklin Kopitzsch, Ursula Stephan-Kopitzsch
Franzosen in den Hansestädten und in Altona zwischen 1685 und 1789 [avec résumé français]

Michel Espagne
Les Allemands de Bordeaux au XVIIIe siècle [mit deutscher Zusammenfassung]

Register der Orte und geographischen Bezeichnungen / Index topographique

Personenregister / Index biographique

Verlagswerbung